?

Log in

No account? Create an account

Категория: литература

Интервью с Числавом Журавлевым для "Радио-Вайгель".
третий
erisow
Светлана Сюваевань («ВАЙГЕЛЬ-радио») Числав Журавлёв марто кортамозо. 2013 ие.

---------------------------------------------------

Интервью Светланы Сюваевой с Числавом Журавлевым для "Радио-Вайгель". 2013 год.


Геннадий Гребенцов \\ Хорошие, добрые стихи о родном крае
третий
erisow
Завидую поэтам. Всегда есть что подарить.)))
Подарил книжку своих стихов и человек всю жизнь счастлив.
А что еще человеку для счастья надо ...

20150126_223330
20150126_223434

КАРГОТ

Та-кода весть эйкакшпингестэ,
(Ульнесь сёксень потмура чи)
Неинь: велененк тона пестэ
Ливтясь, прок онстон каргонь кикс.
- Ванта, ванта, - мерсь монень авам, -
Кода мелявтозь сынь ливтить...
Умок те ульнесь, ансяк прявам
Ледстнематне якить-пивтить.
Сельмем икеле таго каргтне
Лужаня вайгелест ваныть.
Сорныця кедьсэ сельмем нардтнян,
Сынь од порам та-ков салыть.

РОДНАЯ СТОРОНКА
Родная сторонка -
Девчонка-эрзянка!
Весенняя сказка
И счастья корзинка!
Вдали -
Сердцу зябко...
Ах, знать, почему ты
И вечно любима!!!

Мой Саранск
слова Геннадия Гребенцова


Сёксь
третий
erisow
Кие соды кодамо те поэтэсь?
Сон лемдясь сонзэ «рыжой эльде» ды «раздезь сырькай».
Куш кодамо сон алашась ды сыре бабинесь??? Истямо мазыйкась.))
Истя сон сёрмадсь те ожо «тейтеренть» лангс.
Сон инедеяк ине рузонь поэтэсь ... истямо уш рузонь... истямо!
Варштат лангозонзо ды сеске ледстяви Ташто Шанталань Вечканов Сашок эли Витька Баганясто.
Ды кеман: сонзэ чама лангс ванозь ламо эрзятне нейсть эйсэнзэ ЭСЕСТ ломань.
Васенце моро теезь сонзэ стихенть лангс.
Кие сон?

осень


Пиже судрявкс килейне



P\S:
Омбоце морось лия поэтэнь.
Неть стихтне минек алкуксонь эрзя ломанень, аволь кодамояк "эрзянь кондямонь". Ды тень пингстэ сон Ине поэт.
Кадык сёксенть неизе аламодо эсь койсэнзэ, маряви седе шожда.
Ды те пек вадря…

Пиже судрявкс килейне
валтнэ Александр Араповонь

Арапов Александр Васильевич
третий
erisow
Александр Васильевич Арапов родился 1 ноября 1959 года в селе Чиндяново (Кенде веле) Дубёнского района Республики Мордовия в семье учителей.

Арапов цветной мейле

В 1964 году семья переехала в Кабаево (Кобале веле) — родное село матери. Здесь прошли детство и юность поэта. Александру было 14 лет, когда в дубенской районной газете «Новая жизнь» было опубликовано его первое стихотворение. Начинающий поэт поверил в свои силы и стал посылать свои стихи в Москву. Вскоре они стали печататься в журнале «Пионер», прозвучали по Всесоюзному радио — в передаче «Ровесники» и в программах радиостанции «Юность».

3

В 1977 году Арапов с отличием окончил Кабаевскую среднюю школу и поступил на филологический факультет Мордовского государственного университета. После 3 курса перевелся на факультет журналистики Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, который окончил в 1983 году.

12

Годы, проведенные в столице, стали временем творческого роста и становления поэта.
Он старался не пропустить ни одного важного литературного события: являлся членом литобъединения «Луч» при Московском университете, посещал литературную студию при журнале «Юность». Подарком судьбы для него стало общение с поэтом, известным ученым, тонким знатоком литературы, профессором МГУ им. М.В. Ломоносова Эдуардом Григорьевичем Бабаевым.

16

По окончании вуза А.В. Арапов работал корреспондентом газеты «Мордовский университет» (г. Саранск), с 1985г. по 1989г. — литературным сотрудником, с 1989г. по 2000г. — редактором отдела поэзии журнала «Сятко», с 2000 года — главный редактор журнала.

11

Журнал «Сятко», возглавляемый А.В. Араповым, стал центром пропаганды эрзянской литературы и культуры. На его страницах публикуются произведения писателей, ставшие достоянием эрзянской и общероссийской литературы. Много внимания поэт уделял подготовке молодых литературных кадров, всегда являлся добрым наставником нового поколения эрзянских авторов, благодаря ему многие обрели уверенность, и сегодня активно работают над словом, систематически публикуются в периодической печати, прочно влились в литературную и журналистскую среду.

10

Александр Арапов писал на эрзянском и русском языках. С 1994 года стал членом Союза писателей России. Его произведения полны экспрессии, внутренней выразительности, всегда соотнесены с его душевным состоянием, миром его переживаний и чувств. Стихи Арапова печатались во многих коллективных сборниках:
«Маней васолкст» — «Светлые дали» (Мордкиз, 1987), «Гостеприимная земля» (Мордкиз, 1988), «Калейдоскоп» (Мордкиз, 1989), «Молодежная волна» (Самарское книжное изд-во, 1991), «Ранний рассвет» (изд-во «Молодая гвардия», 1979), «Середина земли родной» (изд-во «Современник», 1987), «Коллеги» (изд-во Московского университета, 1989). Публиковались в Венгрии — «Иду к живому брату» (Будапешт, 1993), «Финно-угорский вестник» (Дебрецен, 1997), в Эстонии — «Воды и птиц дорога» (Тарту, 1995).

19

В Мордкизе вышли поэтические книги Арапова: «Вайгель» («Голос», 1990), «Вальма» («Окно», 1992), «Взмах» (2001), «Мейле» («После», 2006), «Жест» (2011).
Особое место в этих сборниках занимает любовная лирика. Она служит более полному раскрытию характера лирического героя.

9

На первый план в лирике Арапова выдвигается оптимистическая жизненная поэзия, ответственность за свое слово. Поэт в своем творчестве решает важные морально-этические проблемы, пишет о природе, о любви к родному краю, о необходимости бережного отношения к окружающему миру.

4

Александр Арапов — лауреат еженедельника «Литературная Россия» (2000), лауреат I-го Международного фестиваля финно-угорской книги «Тиринь-тядянь вал» («Родное слово») в номинации «Самая читаемая поэтическая книга на родном языке» (2007), лауреат республиканского конкурса СМИ и журналистов «Зеркало нации» в номинации «Хранители традиций» (2007), дипломант этого же конкурса в номинации «Лучший этножурналист» (2008).

8

Известен Арапов и как переводчик. В его переводах на эрзянском языке вышли поэма Дмитрия Морского «Ульяна Сосновская» («Тиринь ёнкс» — хрестоматия для учащихся 9 классов, Мордкиз, 1997), стихотворная сказка Алексея Громыхина «Инегуесь ды ГАИ-сь» (Мордкиз, 1996).
В 1997 году поэт стал стипендиатом международной ассоциации финно-угорских литератур при обществе М.А. Кастрена (за переводческую деятельность).

1

А. В. Арапов— поэт общероссийского масштаба. Его стихи публиковались в издательствах «Современник», «Молодая гвардия», в альманахе «День поэзии» (Санкт-Петербург. 2007), «Молодёжная волна» (Самара .1991г), «От Урала до Невы» (Челябинск. 2001), в антологии лучших поэтов России «Поэзия третьего тысячелетия», еженедельнике «Литературная Россия», лауреатом премии которого он стал, а также в Венгрии, Финляндии, Эстонии и многих финно-угорских республиках Российской Федерации. Они всегда узнаваемы и вызывают на сопереживание.

20

Интервью у Александра Арапова берет ведущий Радио-7 Самара Числав Журавлев



Александр Арапов, являлся постоянным членом жюри Всероссийского фестиваля национальной песни «Од вий».
Знали его и как исполнителя авторской песни.

Арапов А гит

Наверно, он был первым кто связал эрзянскую поэзию с жанром городского романса.
Он первым показал, под нехитрые гитарные аккорды, широту и в тоже время особую мелодичность эрзянского языка. Песни Арапова, на первый взгляд простенькие, грустные, иногда шуточные, отличаются особой доверительностью и глубиной.
Восприятие их во многом усиливалось тем, что исполнялись они на родном, теперь несправедливо подзабытом, но все еще родном для эрзян языке.

Умер Александр Васильевич Арапов 14 июня 2011года.
Похоронен в Саранске.


Ишуткин Николай Иванович
третий
erisow
Ишуткин Николай Иванович -- поэт, прозаик, журналист.
Чачсь 1954-це иень панжиковонь 28-це чистэ Покш Березникень Симкина велесэ.
Школань прядомадо мейле тонавтнесь Н.П. Огарёв лемсэ эрзямокшонь госуниверситетэнь филфаксо (очна), Московонь социально-политической институтонь журналистикань отделениясо (заочна).



11 иеть важодсь «Эрзянь правда» газетасо, 1987-це иестэ саезь «Чилисема» журналонь прявтредактор.
Поэзиянь ды прозань ниле книгань автор. Россиянь Писателень союзонь член, Мордовия Республикань культурань заслуженной роботник.

Читать онлайн произведения Ишуткина Н.И. Пейделькань кужине
Пазонь вий